STRESZCZENIE
Oleje z ogórecznika i nasion baobabu należą do składników aktywnych o dużym potencjale pielęgnacyjnym dla skóry szczególnie wrażliwej i problematycznej. Dzięki tym właściwościom są one coraz częściej wykorzystywane w produktach przeznaczonych dla osób po chemioterapii i radioterapii.
Celem pracy była ocena, jak stosowanie czystych, nierafinowanych olejów tłoczonych na zimno – z ogórecznika i baobabu – wpływa na wybrane parametry skóry. Badanie przeprowadzono z myślą o ich potencjalnym wykorzystaniu w kosmetykach do pielęgnacji skóry pacjentów onkologicznych.
Uzyskane wyniki sugerują, że działanie obu olejów może korzystnie wpływać na stopień nawilżenia, natłuszczenia i napięcia skóry oraz skutecznie obniżać wskaźnik przeznaskórkowej utraty wody. Jednocześnie wykazany został wzrost wskaźnika rumienia, co może być spowodowane bezpośrednią aplikacją olejów na skórę, bez ich uprzedniego rozcieńczenia. Wnioski stanowią podstawę do dalszej analizy nad zastosowaniem wymienionych olejów w preparatach dla pacjentów onkologicznych.
Słowa kluczowe: olej z ogórecznika, olej z baobabu, pacjenci onkologiczni, nawilżenie skóry, przednaskórkowa utrata wody
The potential use of borage and baobab oils in the skin care of oncology patients. A pilot study
ABSTRACT
Borage and baobab seed oils are active ingredients with great potential for caring for particularly sensitive and problematic skin. Thanks to these properties, they are increasingly used in products intended for people undergoing chemotherapy and radiotherapy.
The study aimed to assess how the use of pure, unrefined cold-pressed oils from borage and baobab affects selected skin parameters. The research was conducted with a view to their potential use in cosmetics for the skin care of oncology patients.
The results suggest that both oils can have a beneficial effect on skin hydration, oiliness, and tension, and effectively reduce the rate of transepidermal water loss. At the same time, an increase in the erythema index was observed, which may be caused by the direct application of oils to the skin without prior dilution. The conclusions provide a basis for further analysis of the use of these oils in preparations for oncology patients.
Keywords: borage oil, baobab oil, oncology patients, skin hydration, transepidermal water loss
Patrycja Gerasik-Marciniak
Wyższa Szkoła Inżynierii i Zdrowia w Warszawie
ul. Bitwy Warszawskiej 1920 nr 18
02-366 Warszawa, Polska
M: +48 575 779 570
E: patrycja.marciniak@wsiiz.pl
Pełna wersja artykułu: Kosmetologia Estetyczna. 2025;14(5):129-134
Artykuł ukazał się w Aesthetic Cosmetology and Medicine. 2025;14(5):245-250
Sposób cytowania: Gerasik-Marciniak P. The potential use of borage and baobab oils in the skin care of oncology patients. A pilot study. Aesth Cosmetol Med. 2025;14(5):245-250. https://doi.org/10.52336/acm.2025.035
Inne wydania KE oraz ACM w wersji drukowanej lub cyfrowej dostępne w sklepie KE
Kosmetologię Estetyczną kupisz również w sieci Empik
