339
Kosmetologia Estetyczna / 4 / 2014 / vol. 3
Dezynfekcja
/
nauka
��
340
otrzymano / received:
05.10.2014
poprawiono / corrected:
25.10.2014
zaakceptowano / accepted:
07.11.2014
B
eata
Z
alewska
ul. Niedźwiedzia 60, 15-531 Białystok
tel. + 48 85 747 93 00, fax +48 85 747 03 01
e-mail:
A
bstract
The products for cleaning, disinfection and ste-
rilization are used in beauty and hair salons,
tattoo parlour and wellness. They are adjusted
to provide full protection against microbial pa-
thogens. They not only prevent infections, but
also destroy pathogens. Client should be treated
by the staff as a potential source of infection.
Therefore, it is important to utilize appropriate
selection of hygienic means.
Key words:
infection, bacteria, viruses, fungi,
disinfection, sterilization
S
treszczenie
W salonach kosmetycznych, fryzjerskich, ta-
tuażu, odnowy biologicznej stosowane są
produkty do mycia, dezynfekcji, sterylizacji.
Mają one na celu zapewnienie pełnej ochro-
ny mikrobiologicznej przed drobnoustrojami
chorobotwórczymi. Mają nie tylko zapobiegać
powstawaniu zakażeń, ale również niszczyć
patogeny. Personel powinien traktować klien-
ta jako potencjalne źródło zakażenia. Dlatego
tak ważna jest umiejętność odpowiedniego
doboru środków wykorzystywanych w proce-
sach higienicznych.
Słowa kluczowe:
zakażenia, bakterie, wirusy,
grzyby, dezynfekcja, sterylizacja
Kryteria doboru
produktów
domycia, dezynfekcji
i sterylizacji
w salonie kosmetycznym,
fryzjerskim, tatuażu i odnowy
biologicznej
Selection criteria of products for cleaning, disinfection
and sterilization in beauty and hair salons, tattoo parlour and wellness
WSTĘP
Korzystając z usług salonu kosmetycznego,
fryzjerskiego, tatuażu czy odnowy biologicz-
nej, klient powinien mieć pewność, że zabiegi,
którym jest poddawany, w żaden sposób nie
wpłyną negatywnie na jego stan zdrowia. Za-
daniem personelu jest zapewnienie klientom
profesjonalnej obsługi i nienarażanie ich na
czynniki chorobotwórcze. Pracownicy salo-
nów powinni zadbać również o swoje bezpie-
czeństwo, dlatego każdego klienta powinno
traktować się jak osobę potencjalnie zarażoną.
Żeby mieć pewność, że salon jest bez-
pieczny pod względem epidemiologicznym,
powinno się przestrzegać zasad higieny,
czyli przeprowadzać odpowiednie procedu-
ry mycia, dezynfekcji, sterylizacji, stosując
właściwie dobrane produkty. Taki sposób
postępowania zapewni bezpieczeństwo pra-
cownikom i klientom.
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom ryn-
ku, gabinety kosmetyczne rozbudowują swoją
ofertę. Niejednokrotnie są to zabiegi ingerują-
ce w warstwę naskórka, a nawet i głębsze par-
tie skóry, czyli naruszające ciągłość tkanek.
Z tego powodu gabinet kosmetyczny, tatuażu
można traktować już jako gabinet lekarski,
w którym należy ściśle przestrzegać procedur
higienicznych. Dla zapewnienia bezpieczeń-
stwa należy wybierać produkty przeznaczone
dla segmentu medycznego, ponieważ podle-
gają one rygorystycznym regułom dopuszcze-
nia i wprowadzenia na rynek.
