KE 2016.03 - cały flip - page 89

3 / 2016 / vol. 5
Kosmetologia Estetyczna
299
N
artykuł naukowy
mikropigmentacja
Zastosowanie obrazowania
hiperspektralnego w optymalizacji
zabiegu laserowego usuwania
makijażu permanentnego
Optimization of laser treatment
to remove permanent makeup using hyperspectral imager
Małgorzata Ruprich,
Małgorzata Janiczek,
AdamWilczyński
Wydział Medyczny, Górnośląska
Wyższa Szkoła Handlowa
im. Wojciecha Korfantego,
ul. Harcerzy Września 1939 r. nr 3,
40-659 Katowice
M:
+48 501 694 496
E:
|
|
WSTĘP
Barwnik implantowany podczas zabiegu wykonywa-
nia makijażu permanentnego lokalizuje się zwykle na
granicy skórno-naskórkowej, w fibroblastach skóry
i makrofagach. Dość częstym zjawiskiem jest włók-
nienie okolicznych tkanek. Śladowe ilości barwników
mogą być również zlokalizowane w tkance łącznej
w postaci małych agregatów pozakomórkowych.
Wielkość cząstek barwnika badana
in vitro
zna-
cząco różni się od wielkości cząstek barwników po
implantacji do skóry. Wynika to z procesu agregacji
cząstek. Średnica cząstek barwnika
in vitro
wynosi
z reguły od 30 do 600 nm [1].
Wielkość cząstek barwnika po implantacji może
być bardzo różna: polimorficzne granulki czarnego
barwnika mają zwykle 0,5-4 μm, podczas gdy barw-
niki czerwone i turkusowe są najczęściej dwukrotnie
większe. Wielkość cząstek barwnika, obok jego właści-
wości spektralnych, może być istotnym parametrem
w kontekście optymalnych parametrów laserowego
zabiegu usuwania makijażu permanentnego.
Jako potencjalne działania niepożądane wynika-
jące zarówno z samego implantowania barwnika,
jak i prowadzonych procedur laserowych usuwania
makijażu permanentnego zidentyfikowano m.in.:
blizny, zmiany barwnikowe hipe- i hipopigmen-
tacyjne [2, 3],
infekcje bakteryjne [3],
infekcje wirusowe [4],
infekcje grzybicze [5],
reakcje alergiczne [6],
nowotwory [7],
zaostrzenie współistniejących dermatoz [8].
otrzymano / received
19.03.2016
poprawiono / corrected
21.04.2016
zaakceptowano / accepted
13.05.2016
»
300
|
|
Streszczenie
Klasyczna metoda usuwania barwnika makijażu
permanentnego i tatuażu opiera się na zastosowa-
niu lasera Q-switched. Promieniowanie laserowe
jest wybiórczo pochłaniane przez barwnik, co po-
woduje jego degradację. Zastosowanie obrazowania
hiperspektralnego w zakresie 400-1000 nm umoż-
liwia optymalizację długości fali lasera w zabiegach
laserowego usuwania makijażu permanentnego.
Metoda optymalizacji laserowego usuwania ma-
kijażu permanentnego ma na celu przede wszyst-
kim zwiększenie skuteczności zabiegu oraz zmniej-
szenie ryzyka działań niepożądanych.
Słowa kluczowe:
makijaż permanentny, usuwanie
makijażu permanentnego i tatuażu, laser
Q-switched, kamera hiperspektralna
|
|
Abstract
The classic method for removing permanent makeup
and tattooing is based on the use of Q-switched laser.
Laser radiation is selectively absorbed by the pigment
which causes its degradation. The use of hiperspektral
imager in the range of 400-1000 nm allows the optimi-
zation of the laser wavelength in laser surgery to remo-
ve permanent makeup.
Optimization method of laser removal of permanent
makeup is primarily aimed at increasing the effective-
ness of the treatment and reducing the risk of adverse
reactions.
Key words:
permanent makeup, permanent makeup
and tattoo removal, laser Q-switched, hiersprektral
imager
1...,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88 90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,...108
Powered by FlippingBook