< Previous4 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 8 PEELING CUKROWA SŁODYCZ Cukrowa Słodycz pełni funkcję peelingu, odżywczego serum oraz balsamu do ciała. Produkt kompletny 3 w 1. Skład: nieregularne kryształy cukru idealnie złuszczają, poprawiają mikro- krążenie, masło shea natłuszcza, pielęgnuje, działa ujędrniająco, witaminy F, E, A utrzymują właściwy poziom nawilżenia, opóźniają procesy starzenia, olejek migdałowy, olej awokado, któ- re regulują gospodarkę wodno-lipidową, regenerują, głęboko odżywiają skórę. Ekstrakt z białej trufli wspomaga syntezę kolagenu i elastyny. Rozjaśnia drobne plamy i przebarwienia, ujędrnia i napina. Peptydy stymulują produkcję białek strukturalnych w skórze właściwej – efekt popra- wa sprężystości, ujędrnienia i wygładzenia. PEELING RÉGÉNÉRANT Profesjonalny peeling enzymatyczny z wy- selekcjonowanymi składnikami aktywnymi i o właściwościach przyspieszających procesy regeneracji naskórka. Śluz ślimaka to bogac- two składników o właściwościach regenerują- cych, przeciwzmarszczkowych, kondycjonu- jących skórę i poprawiających jej wygląd. Ekstrakt z soku z borówki czarnej to m.in. antocyjany, witaminy, garbniki i kwasy, takie jak: jabłkowy, cytrynowy i bursztynowy. Za- pewnia działanie nawilżające, wygładzające, delikatnie rozjaśnia i wyrównuje koloryt skó- ry. Ekstrakt z arniki górskiej poprawia ela- styczność skóry oraz zmniejsza widoczność teleangiektazji. Roślinny enzym proteolitycz- ny ma właściwości rozpuszczające martwy naskórek. MANDELIC ILI-PEEL - PEELING Z WYSOKOPROCENTOWYM KWASEM MIGDAŁOWYM MANDELIC ILI-PEEL Nanili Professional® to peeling z wysokoprocentowym kwasem mig- dałowym, przeznaczony dla osób z cerą doj- rzałą, pozbawioną elastyczności, trądzikową, z przebarwieniami oraz przesuszoną. Kwas migdałowy napina i ujędrnia skórę, spłyca drobne zmarszczki, rozjaśnia przebarwienia posłoneczne i pozapalne. Świetnie sprawdza się w procedurach przeciwtrądzikowych: re- guluje pracę gruczołów łojowych, działa prze- ciwzapalnie i antybakteryjnie. Po zabiegu skóra jest rozjaśniona, nawilżona i rozświe- tlona, drobne zmarszczki są spłycone, a sta- ny zapalne wyciszone. Dodatkowo, może być bezpiecznie stosowany przez cały rok przy ochronie przeciwsłonecznej – SPF ULTRA- CREAM 50 Nanili Professional®. CELLISS To całkowicie unikalne urządzenie wyszczuplające, oparte na nowej metodzie zabiegowej – cel- lumassage. Polega ona na opatentowanej technologii Total Slimming System (T.S.S.), nieinwa- zyjnym procesie drenażu i uderzeń, który jednocześnie działa na uda i biodra, a także pośladki lub mięśnie brzucha (w zależności od pozycji klienta). Dzięki intuicyjnemu interfejsowi doty- kowemu dostęp do protokołów można uzyskać jednym dotknięciem, a po rozpoczęciu zabiegu urządzenie nie wymaga żadnej obsługi terapeuty. Jest to innowacyjne podejście do zabiegów wyszczuplających, które doskonale komponuje się z innymi procedurami pielęgnacyjnymi. WŁOSKA INNOWACJA WRAPPINGU Bandaże zabiegowe ISOL mają właściwości poprawiające jędrność, napięcie oraz elastyczność. Polecane dla osób oczekujących szybkiego efektu zagęszczenia, nawilżenia oraz wygładzenia skóry. Idealne efekty możemy uzyskać poprzez terapie z technologiami, takimi jak elektrosty- mulacja, oraz masaż próżniowy. W ofercie znajdziemy: DRAIN ACTIVE, THERMO CELL, REDU CELL, COMPACT FRESH, TONE UP ORAZ SLIM REDUCING. 4 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 9 ŻELOWE MASKI W INNOWACYJNEJ TECHNOLOGII OSMOCELL Żelowe maski w innowacyjnej technologii Osmocell, która zapewnia działanie antystarzeniowe i dosko- nałe nawilżenie, utrzymujące się przez 72 godziny. Dzięki właściwościom chłodzącym szybko uspokaja wrażliwą i podrażnioną skórę. Za sprawą mocnej absorbcji wnika głęboko w skórę z siłą adhezyjną i zacie- śnia przestrzenie między komórkami, sprawia, że skóra staje się rozjaśniona, nawilżona i odmłodzona. Bogata w aktywne składniki hydrolizowany kolagen, acetyl hexapepti- de-8, adenozyna, złoto działa silnie odmładzająco. Adenozyna ma zdolność do stymulowania syntezy białek, takich jak kolagen i elastyna. Hydrolizo- wany kolagen wpływa na redukcję zmarszczek i poprawę elastyczność skó- ry. Acetyl hexapeptyd-8 to inhibitor acetylocholiny, działa silnie relaksują- co na skórę, zapobiega tworzeniu się zmarszczek. Maski dostępne w trzech wersjach: antystarzeniowa, nawilżająca i rozjaśniająca. TECHNOLOGIA COOLWAVES TM! Fale elektromagnetyczne z powodzeniem są wykorzystywane w medycynie estetycznej i nie od dziś wiadomo, że przynoszą one spektakularne efekty. Włoska firma DEKA poszła o krok dalej i stworzyła unikalną technologię, opar- tą na mikrofalach, które usuwają cellulit oraz redukują tkankę tłuszczową, napinając przy tym zwiotczałą skórę. ONDA wykorzystuje unikalne mikrofale Coolwaves™, które selektywnie docierają do tkanki tłuszczowej i w niein- wazyjny sposób prowadzą do jej redukcji. Częstotliwość tych mikrofal jest całkowicie bezpieczna, podczas zabiegu wynosi ona 2,45 GHz i dzięki temu działa na niemal całej podskórnej warstwie tłuszczowej. Dodatkowo, głowice są wyposażone w system chłodzenia kontaktowego, sprawia to, że zabieg jest bezbolesny, a tkanka zewnętrzna doskonale chroniona przed przegrzaniem. 4 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 12 41. KONGRES I TARGI LNE – WRACAMY DO GRY! Już 16-17 września (czwartek/piątek) odbędzie się wyczekana, 41. edycja Kongresu i Targów Ko- smetycznych LNE w Krakowie. Od ostatniego stacjonarnego wydarzenia do wrześniowego spo- tkania minie dokładnie 676 dni! Cała branża czekała na ten moment z niecierpliwością. Planując jesienną edycję wydarzenia, redakcja LNE wprowadza szereg zmian spowodowanych nie tylko obostrzeniami i bliskim terminem, ale też chęcią utrzymania edukacyjnego i inspirują- cego charakteru imprezy, a przy tym zachowania najwyższych standardów bezpieczeństwa. Najlepsi branżowi eksperci podzielą się praktycznym doświadczeniem i know-how, które po- może kosmetyczkom i kosmetologom wspiąć się na wyższy poziom profesjonalizmu. Starannie dobrane tematy i dynamiczna formuła sesji zadziałają jak zastrzyk branżowej energii. Stawiamy na praktyczne rozwiązania, ułatwiające codzienną pracę w gabinecie. W programie 41. Kongresu i Targów LNE, m.in.: kosmetologia, hi-tech, biznes beauty, techniki manualne oraz sesja pokazów premierowych. HI-EMT MAGSHAPE Aparat wykorzystuje technologię HI-EMT do redukcji tkanki tłuszczowej i wzmocnie- nia mięśni. Elektromagnetyczna stymulacja intensywnie pobudza mięśnie do pracy, wywołując w ciągu pół godziny 49 500 skurczów. 30-minutowy zabieg odpowiada na- wet kilku godzinom ćwiczeń. Taka wytężona gimnastyka bez wysiłku zapewnia spek- takularne efekty. Aparat ma trzy programy – profesjonalny, sportowy i delikatny, oraz dwie głowice zabiegowe o intensywności fali elektromagnetycznej 7 Tesli. Dostępne są także głowice na ramiona. Zabiegi wykonuje się na brzuch, uda, ramiona i pośladki. Parametry za- biegu dobierane są do poziomu tkanki tłuszczowej, zgodnie z protokołem zabiegowym. Sterowanie urządzeniem odbywa się poprzez ekran dotykowy. FERULIC TRIPLE – C SERUM Aktywne serum do całorocznej pielęgnacji zawiera kompleks siedmiu superantyoksydantów AOX Cell Protect 7.0 (trzy formy witaminy C, kwas ferulowy, floretynę, resweratrol, witaminę E). Stosowanie serum zapewnia optymalną ochronę przed szkodliwym działaniem czynników ze- wnętrznych i wolnych rodników. Zapobiega przedwczesnemu starzeniu się skóry oraz wygładza drobne linie zmarszczek. Unikalna kompozycja składników aktywnych ujednolica koloryt skóry i rozjaśnia przebarwienia poprzez inhibicję aktywności tyrozynazy w procesie melanogenezy. Dodatkowo wpływa na znaczną poprawę nawilżenia i zabezpiecza funkcje ochronne skóry. • Antyoksydacja • Rozświetlenie i ujednolicenie kolorytu skóry • Zabezpieczenie funkcji barierowych skóry • Działanie przeciwzapalne SYSTEM PRODUKTÓW W STANDARDZIE MEDYCZNYM DO UTRZYMANIA HIGIENY Poszczególne produkty czystościowe i preparaty do dezynfekcji muszą stanowić system, który działa dobrze wtedy, kiedy jego elementy się wspierają i uzupełniają. Pakiet MEDISEPT przy- gotowany dla gabinetów kosmetologicznych zawiera produkty do mycia i dezynfekcji w stan- dardzie medycznym: koncentrat do mycia dużych powierzchni, spray do codziennego mycia powierzchni szklanych, preparat do dezynfekcji alkoholowej dłoni, alkoholowy środek do szybkiej dezynfekcji powierzchni małych i często dotykanych (działa już po 30 s), preparat do dezynfekcji przez zanurzenie, przeznaczony do odkażania narzędzi wielorazowego użytku ze stali, niklu, miedzi lub aluminium. 4 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 14 PLATFORMA SZKOLENIOWA BEAUTY VOD Beauty VOD to innowacyjna platforma z profesjonalnymi szkoleniami online. Znaj- dziesz tu unikalne, certyfikowane kursy, obejmujące szeroko pojętą branżę beauty. Beauty VOD oferuje dostęp do setek profesjonalnych szkoleń, prowadzonych przez wykwalifikowanych specjalistów z Polski i z zagranicy. Platforma szkoleniowa onli- ne to oszczędność czasu i pieniędzy, wygoda, komfort, ale przede wszystkim rzetel- na i starannie przekazana wiedza. Jedyna na świecie platforma z profesjonalnymi szkoleniami online wychodzi naprzeciw Twoim potrzebom. Dołącz do nas, a gwa- rantujemy Ci, że Twoje umiejętności i wiedza osiągną najwyższy poziom! SZKOLENIA ONLINE – KINGA KOWALCZYK Poprzedni rok odsłonił przed nami nowe możliwości! Firma Professional PMU wykorzystała tę szan- sę maksymalnie, wprowadzając do oferty profesjonalną, międzynarodową platformę szkoleniową o zasięgu globalnym. Od teraz można odbyć pełnowartościowe szkolenia oraz zdobyć nowe umiejęt- ności i kwalifikacje bez wychodzenia z domu. W dowolnym czasie i miejscu. Oferta obejmuje również konsultacje online, wsparcie oraz doradztwo właściciela – kosmetologa Kingi Kowalczyk. Jest to wiel- ka szansa dla każdego salonu do poszerzenia świadczonych usług i wyprzedzenia konkurencji. Z kodem KE2021 oszczędzisz 30% Nie przegap okazji! PLANER ROZWOJU KOSMETOLOGA Autorski projekt Agaty Zejfer, kosmetologa i szko- leniowca w branży beauty. Pierwsze na świecie narzędzie rozwoju dla świadomych specjalistów, chcących pracować holistycznie z klientem. Planer składa się z dwóch części, z których pierwsza poświęcona jest ogólnie pojętemu dobrostanowi kosmetologa. Druga zawiera 11 rozdziałów merytorycznych, tworzących ze- staw zagadnień istotnych w kosmetologii in- terdyscyplinarnej. Narzędzie niezbędne dla chcących pracować w sposób profesjonalny, pogłębić i usystematyzować wiedzę, oprzeć się na jej zweryfikowanych źródłach, wyróż- nić się wśród konkurencji. Publikacja wydana we współpracy z PZWL. PIERWSZY W POLSCE SHOWROOM Z URZĄDZENIAMI DO DIAGNOSTYKI SKÓRY Pierwszy w Polsce SHOWROOM z urządzeniami do diagnostyki skóry! Zastanawiasz się, czy warto zainwestować w sprzęt do analizy skóry? Pokażę Ci, jak go wykorzystać, aby podnieść skuteczność Twojej kon- sultacji i sprzedaży kosmetyków domowych oraz zabiegów. Opowiem, kiedy zwraca się inwestycja i na czym skupić uwagę podczas wyboru odpowiedniego narzędzia dla Twojego salonu. Możesz zadać mi każ- de pytanie – masz pewność, że uzyskasz informacje od wieloletniego praktyka. Wszystko to zupełnie bezpłatnie w ramach showroomu. Wy- bieraj świadomie, ciesz się przemyślaną decyzją i zarabiaj na usłudze konsultacji. Zapraszam – Magda Komorowska. 4 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 15 TIMEXPERT RADIANCE C+ Germaine de Capuccini wprowadza innowacyjną linię zabiegową z wita- miną C, wzbogaconą o nanopolimer HLG, który działa na wszystkie war- stwy skóry, głęboko odżywia i umożliwia przedłużone uwalnianie skład- ników aktywnych, 6-krotnie zwiększając ich skuteczność. W nowym zabiegu stężenie czystej witaminy C zwiększono aż do 10%, a całą formułę wzbogacono o witaminę E, kwas ferulowy i rytuał autorskiego masażu. Masaż wykonywany jest specjalną piłką, co dodatkowo pozwala uwol- nić napięcia mięśniowe, relaksuje i redukuje stres. Zapach w trakcie rytuału jest przyjemnie cytrusowy i działa kojąco jako element aroma- terapii. Rozjaśnienie skóry i redukcja zmarszczek widoczne są już po pierwszym zabiegu. BIOCARE FIRMY MADERM To rewolucyjny kosmetyk do makijażu permanentnego. Świetnie sprawdzi się do przecierania w trakcie zabiegu, jak i do stosowania po zabiegu. Produkt nie zmienia właściwości i koloru pigmentu, a dzięki swej konsystencji dociąży pigment i pomoże mu w szybkim osadzeniu się. Pielęgnuje i natłuszcza skórę, zapewnia jej elastyczność, dzięki czemu pigmentacja przebiega łatwiej i mniej drażniąco dla klientki. BioCare nadaje się zarówno na twarz, jak i w obrębie skóry suchej, po- datnej na rogowacenie (łokcie, pięty). W składzie kosmetyku znajduje się dużo naturalnych składników – masło shea oraz olejki roślinne, m.in. ze słodkich migdałów, z pestek brzoskwini, z kiełków pszenicy, z palczatki cytrynowej. Ma piękny, cytrynowy zapach. Dostępny w po- jemności: 25 ml, 50 ml oraz 100 ml. 17 4 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna Artykuł ukazał się w „Aesthetic Cosmetology and Medicine” STRESZCZENIE Argirelina, peptyd o sekwencji: Ac-Glu-Glu-Met-Gln-Arg-Ar- g-NH 2, znana także pod nazwą acetyloheksapeptyd-8, redu- kuje zmarszczki mimiczne poprzez destabilizację powsta- wania synaptycznego kompleksu SNARE (receptor SNAP, receptor białka wiążącego czynnik wrażliwy na N-etyloma- leimid), co zapobiega skurczom mięśni. Argirelina jest więc bezpieczną alternatywą dla Botoksu. Najczęściej wykorzy- stywaną metodą badania bioaktywnych peptydów jest wy- sokosprawna chromatografia cieczowa w odwróconym ukła- dzie faz, sprzężona ze spektrometrią mas (LC-MS). Celem pracy było przedstawienie właściwości Argireliny oraz wyników wykrywania tego peptydu w produktach ko- smetycznych. Badania stabilności Argireliny w produktach kosmetycz- nych nie wykazały deacetylacji jednak udało się wykryć utlenienie atomu siarki w reszcie metioniny. Nie jest zna- na aktywność biologiczna utlenionej Argireliny, co sugeruje potrzebę przeprowadzenia badań biologicznych oraz opra- cowania skutecznych metod monitorowania składu pro- duktów kosmetycznych. Słowa kluczowe: Argirelina, efekt przeciwzmarszczkowy, LC-MS, utlenienie metioniny ABSTRACT Argireline, a peptide with the sequence: Ac-Glu-Glu-Met- Gln-Arg-Arg-NH 2, also known as Acetyl Hexapeptide-8, re- duces facial lines and wrinkles by destabilization of the for- mation of the SNARE complex (SNAP Receptor, soluble N– ethylmaleimide sensitive factor (NSF) attachment protein receptor), thus preventing muscle contraction. It is a bio- safe cosmetic alternative to the botulinum toxin. The meth- od of choice in bioactive peptide analysis is reversed-phase high performance liquid chromatography coupled with mass spectrometry (LC-MS). The aim of this work was to present the properties of Ar- gireline and the analysis of cosmetic products containing this peptide. Previous reports on possible Argireline transformations in cosmetic formulations have not confirmed deacetylation, whereas the oxidation of methionine residue was detected by our team. As the biological activity of the oxidized Ar- gireline is not known, further biological studies, as well as efficient analytical procedures for transformation monitor- ing and quality control in cosmetic products, are necessary. Keywords: Argireline, anti-wrinkle activity, LC-MS, methionine oxidation Alicja Kluczyk 0000-0003-2943-2782 Julita Ludwiczak 0000-0003-4559-8766 Maciej Modzel 0000-0003-2063-0563 Mariola Kuczer 0000-0002-3151-1538 Marek Cebrat 0000-0003-4975-4025 Monika Biernat 0000-0002-5812-8520 Remigiusz Bąchor 0000-0003-1247-8709 Wydział Chemii, Uniwersytet Wrocławski, ul. F. Joliot-Curie 14, 50-383 Wrocław, +48 71 375 7218, alicja.kluczyk@chem.uni.wroc.pl Sposób cytowania / Cite Kluczyk A, Ludwiczak J, Modzel M, et al. Chemical and biological properties of anti-wrinkle peptide Argireline. Aesth Cosmetol Med. 2021;10(3):125-133. https://doi.org./10.52336/acm.2021.10.3.05 Argirelina – peptyd przeciwzmarszczkowy. Właściwości chemiczne i biologiczne Chemical and biological properties of anti-wrinkle peptide Argireline WSTĘP Znaczna część społeczeństwa uznaje młodzieńczą, pięk- ną twarz za oznakę zdrowia i dobrobytu. Osiągnięcie tego stanu mogą umożliwić różne metody, od stosowania odpo- wiednich kosmetyków, iniekcji toksyny botulinowej i wy- pełniaczy skórnych, po zabiegi chirurgiczne [1-3]. Wybór procedury zależy od wieku, osobistych preferencji i finan- W wersji polskiej nie idzie do tego wydaniaReview article / Artykuł przeglądowyNext >