5 / 2015 / vol. 4
Kosmetologia Estetyczna
407
Marina Abramović, zwana babcią perfor-
mance’u, na scenie potrafi podgrzać ranę,
aby bardziej krwawiła, w życiu prywatnym
nie znosi niewygodnych butów i boi się
przekłuć uszy. Kiedyś nienawidziła sztucz-
ności, teatru, mody, szpilek i makijażu, teraz
uwielbia ubrania od znanych projektantów
i z dumą eksponuje swój powiększony biust.
Występuje na okładkach kolorowych ma-
gazynów i cieszy się sławą, bo uważa, że
po 40 latach, podczas których nazywano ją
wariatką, wreszcie na to zapracowała.
„Wnuczka” Mariny na co dzień nosi wy-
godne buty i również boi się ukłucia igły, ale
regularnie poddaje się zabiegom ostrzykiwa-
nia. Nie pamięta, żeby nienawidziła, mody,
szpilek i makijażu, ubrań od znanych pro-
jektantów i z dumą eksponuje swoje powięk-
szone i wymodelowane partie ciała; biust,
pośladki, usta, oczy itd. Ze sztucznością jej
do twarzy. Występuje na okładkach koloro-
wych magazynów i cieszy się sławą.
Marina nie podobała się sobie, przede
wszystkim nie znosiła swojego nosa. Prosiła
mamę o wizytę u lekarza, który by go zope-
rował. Nietrudno domyślić się reakcji rodzica.
Dlatego ośmioletnia Marina obmyśliła plan
złamania sobie nosa, co miało wymusić ope-
rację. Pomóc miały jej zdjęcia Brigitte Bardot,
na której punkcie miała obsesję. Włożyła je
do kieszeni i zaczęła się kręcić w kółko, by
skutecznie uderzyć nosem i złamać go. Wie-
rzyła, że w szpitalu lekarze znajdą te fotogra-
fie i odgadną, jaki nos chce mieć. Niestety, za-
miast nosa uszkodziła tylko kość policzkową.
Tworzenie, etapy osiągania zamierzone-
go celu, często wiążą się z dużym wysiłkiem,
nierzadko cierpieniem. Marina nie chciała
pięknej sztuki, nie chciała niczego, co łatwe
i przyjemne. Buntowała się, również przeciw-
ko własnej samoocenie, która podpowiadała
jej, że jest brzydka, ulegając nieświadomie
trendom bycia piękną. „Wnuczka” Mariny
urodziła sięwXXI wieku i nie buntuje się. Dla
niej oczywiste jest, że bycie pięknąmusi boleć.
Oddajemy w Państwa ręce nasze dzieło,
kolejny numer „Kosmetologii Estetycznej”.
Włożyliśmy w nie dużo serca i wysiłku. My
również wiemy, że proces tworzenia dzieł
bywa czasami bolesny, ale czego nie robi się
dla piękna!
mgr inż. Katarzyna Wilczyńska
z-ca Redaktora Naczelnego
Musi boleć?
Słowo
Redaktora
S
REDAKCJA / EDITORIAL BOARD
Redaktor Naczelny / Editor-in-Chief
prof. dr hab. Aleksander Koll
Zastępca Redaktora Naczelnego / Editor
mgr inż. Katarzyna Wilczyńska
Redaktor Prowadzący / Managing Editor
mgr inż. Tomasz Lewandowski
Redaktor Techniczny / Technical Editor
mgr inż. Jacek Lewandowski
Sekretarz redakcji / Editor / Editorial Secretary
Monika Poprawa
Projekt oraz skład / Layout & composition
inż. Łukasz Konarski
WYDAWNICTWO
/ PUBLISHING HOUSE
INDYGO Zahir Media
ul. Tęczowa 7
53-601 Wrocław
T:/F: + 48 71 796 41 59
E:
W: kosmetologiaestetyczna.com
W: zahir.pl
Czasopismo „Kosmetologia Estetyczna” jest recenzowanym dwumiesięcznikiem poświę-
conym doświadczeniom w dziedzinach chemii, biologii, dietetyki, medycyny i techniki, które
zostały wykorzystane w kosmetologii. Na jego łamach publikowane są oryginalne prace na-
ukowe, techniczne lub opisujące nowe instrumenty i badania:
–
–
prace przeglądowe,
–
–
prace kliniczne z dziedziny kosmetologii, medycyny i biologii, przeglądprasyzagranicznej,
recenzjeksiążek,relacjeztargów,
–
–
materiały sponsorowane (reklamy i artykuły).
Czasopismo jest indeksowane w bazach: Index Copernicus, Baza Agro.
Instrukcje dla autorów dostępne na stronie
Instructions for Authors in English version can be obtained from the Office of Editor.
Nadesłane do redakcji artykuły są recenzowane.
Each research article is subjected to review.
PRENUMERATA / SUBSCRIPTION
Cena rocznej prenumeraty – 85 zł (studenci 65 zł)
e-mail:
tel./ fax: +48 71 796 41 59
Znajdź nas:
facebook.com/KosmetologiaEstetyczna
„
Patrzę, ale nie wiem, czy mi wolno.
Co chwila muszę odwracać wzrok, by nie być przyłapanym
na zbyt nachalnym przyglądaniu się.
A obraz, muszę przyznać, jest pasjonujący.
Jerzy Snakowski
