403 14,90 zł (w tym 8% VAT), 5/2015, vol. 4 KOSMETOLOGIA MEDYCYNA ESTETYCZNA 417 > Oliwa z oliwek w kosmetologii 423 > Witaminy w kosmetykach. Cz. II 465 > Peptydy biomimetyczne w mezoterapii 473 > Dermarollery 489 > Diagnostyka cellulitu 483 > Karboksyterapia DERMATOLOGIA 431 > Trądzik różowaty 441 > Tarczyca a choroby skóry MAKIJAŻ PERMANENTNY 449 > Łysienie i metody kamuflażu 454 > MP nie może być dziełem przypadku 457 > Fototypy i pigmenty 460 > Usuwanie makijażu permanentnego MARKETING 495 > Pracownicy recepcji w gabinecie 500 > Marketing to nie lep na muchy OKULISTYKA 503 > Pełzakowe zapalenie rogówki www.purebeau-agi.pl DOSKONAŁE PIGMENTY 454 >417. Oliwa z oliwek jako produkt bogaty w substancje biologicznie czynne Properties and the cosmetic use of olive oil as a product rich in biologically active substances Justyna Marwicka, Magdalena Makuch, Kornelia Niemyska 431. Trądzik Różowaty – leczenie, pielęgnacja w gabinecie kosmetycznym, zalecenia pielęgnacyjne Rosacea – treatment and care in dermatologist surgery and beauty parlour Paulina Nowak 441. Wpływ chorób tarczycy na skórę Effect of thyroid disorders on the skin Katarzyna Tłoczek 465. Peptydy biomimetyczne w preparatach do mezoterapii Biomimetic peptides in mesotherapy preparations Andrzej Kępa 473. Dermarollery w kosmetologii i medycynie estetycznej Dermarollers in cosmetology and aesthetic medicine Przemysław Styczeń 489. Diagnostyka cellulitu, rodzaje oraz obraz kliniczny Etiology, clinical picture and diagnosis of cellulite Marta Grzeszczuk, Ewa Garasińska-Pryciak 495. Udział pracowników recepcji w osiąganiu celów marketingowych salonu kosmetycznego The share of the reception staff in achieving marketing objectives beauty salon Stanisław Manulik 503. Pełzakowe zapalenie rogówki jako powikłanie nieprawidłowego używania soczewek kontaktowych Amoebic cornea infection as a complication of impropriate contact lenses utilization Gabriela Gromczyńska, Grażyna Szymańska-Pomorska, Aleksandra Pytel 5/2015 W numerze • KOSMETOLOGIA / MEDYCYNA ESTETYCZNA 417. Oliwa z oliwek jako produkt bogaty w substancje biologicznie czynne 423. Witaminy w kosmetykach. Od czego zależy ich skuteczność. Cz. II 429. Ampułki Janssen Cosmetics 439. GERnétic – marka z przyszłością 465. Peptydy biomimetyczne w preparatach do mezoterapii 473. Dermarollery w kosmetologii i medycynie estetycznej 480. Medika - polskie urządzenia klasy premium 483. Karboksyterapia (nie)pzrełomowe odkrycie 489. Diagnostyka cellulitu, rodzaje oraz obraz kliniczny • DERMATOLOGIA 431. Trądzik różowaty – leczenie i pielęgnacja 437. Skuteczne rozwiązania dla cery z trądzikiem różowatym 441. Wpływ chorób tarczycy na skórę 445. Sposób na zdrową skórę głowy i piękne włosy • MAKIJAŻ PERMANENTNY / MIKROPIGMENTACJA 449. Łysienie i metody kamuflażu 453. Pierwsze kroki w mikropigmentacji 454. Makijaż permanentny nie może być dziełem przypadku 457. Fototypy i pigmenty 460. Usuwanie makijażu permanentnego i tatuażu • MARKETING 495. Udział pracowników recepcji w osiąganiu celów marketingowych salonu kosmetycznego 500. Marketing to nie lep na muchy • OKULISTYKA 503. Pełzakowe zapalenie rogówki Temat z okładki Makijaż permanentny nie może być dziełem przypadku s. 454 N aukowe /P opularnoaukowe artykuły5 / 2015 / vol. 4 Kosmetologia Estetyczna 406 Oddajemy w Państwa ręce piąty tegorocz- ny numer „Kosmetologii Estetycznej”. Mam nadzieję, że zawarte w nim treści okażą się interesujące i przydatne. Paulina Nowak w swoim artykule zwraca uwagę na trądzik różowaty, kruchość i nad- wrażliwość naczyń krwionośnych, głównie umiejscowionych na twarzy. Przedstawia metody leczenia oraz pielęgnacji. Justyna Marwicka, Magdalena Makuch i Kornelia Niemyska opisują przydatność oleju z oliwek w zabiegach kosmetycznych i jego prozdrowotne działanie. Autorki zwra- cają uwagę na kwas oleinowy, będący zdecy- dowanie przeważającym składnikiem oleju z oliwek. Z artykułu można się dowiedzieć o korzystnym działaniu prozdrowotnym wielu innych składników oleju z oliwek. W kolejnym artykule Katarzyna Tłoczek przedstawia wpływ chorób tarczycy na stan skóry. Wiedza na ten temat nie jest zbyt popularna i dlatego warto przeczytać ten artykuł. Pożyteczna może okazać się wiedza o zabiegach kosmetycznych, jakie są zalecane w takim przypadku, i o odpo- wiednich sugestiach dietetycznych. Andrzej Kępa opisuje funkcje peptydów otrzymywanych syntetycznie w organizmie. Okazuje się, że drobna modyfikacja poprzez zmianę jednego z aminokwasów może skut- kować radykalnymi zmianami w funkcjach biologicznych peptydów. Dlatego interesujące są kolejne badania i odkrycia w tej dziedzinie. Marta Grzeszczuk i Ewa Garasińska- -Pryciak poświęciły swój artykuł celluli- towi, przede wszystkim jego diagnostyce. Autorki omawiają podłoże genetyczne, zaburzenia hormonalne i inne choroby współistniejące, jakie mogą się przyczyniać do powstania cellulitu, nie zaniedbując rów- nież wpływu stylu życia. Problem łysienia, o którym pisze Agniesz- ka Zapała, również bardzo często ma podło- że genetyczne. Mimo postępów medycyny, wiele rozwiązań jest nieskutecznych, dlate- go coraz częściej pacjenci poszukują sposo- bów maskowania tego schorzenia. Jednym z nich jest mikropigmentacja. O tym jak ważna dla linergistki jest zna- jomość fototypów pisze Żaneta Stanisław- ska. Popularność makijażu permanentnego niestety generuje wzrost ilości nieudanych zabiegów. Na szczęście istnieją skuteczne metody usuwania tatuaży, o czym pisze Lena Romanowska. Gabriela Gromczyńska, Grażyna Szymań- ska-Pomorska, Aleksandra Pytel przedsta- wiają powikłania, wynikające z nieprawi- dłowego używania soczewek kontaktowych. W publikacji został przedstawiony problem pełzakowego zapalenia rogówki. Stanisław Manulik analizuje wpływ personelu gabinetu kosmetycznego na wy- niki finansowe, uzyskiwane w tym gabine- cie. Podaje szereg zasad organizacji pracy, a przede wszystkim podejścia do klienta, zapewniających powodzenie danego gabi- netu. Uwagi te mogą się okazać bardzo waż- ne i przydatne dla osób zarządzających, jak i pracujących w gabinetach kosmetycznych. Bardzo interesująco i nie całkiem konwen- cjonalnie Lucyna Wiśniewska opisuje proces decyzyjny wyboru usług czy towarów, co może się przydać również osobom reklamu- jącym swoje usługi. Warto przeczytać ten artykuł i wziąć sobie uwagi do serca. Zachęcam do lektury Redaktor Naczelny prof. dr hab. Aleksander Koll JesieNią w KosMeTologii RADA NAUKOWA / SCIENTIFIC COUNCIL dr n. o kult. fiz. Joanna Anwajler, AWF we Wrocławiu prof. dr hab. Vytautas Balevićius, Vilnius University, Lithuania dr hab. n. med. Iwona Bojar, Instytut Medycyny Wsi im. Witolda Chodźki, Lublin dr n. o kult. fiz. Katarzyna Barczyk-Pawelec, AWF we Wrocławiu dr n. chem. Katarzyna Cieślik-Boczula, Wydział Chemii, Uniwersytet Wrocławski prof. dr hab. n. med. Elżbieta Budzisz, UM w Łodzi dr hab. n. biol. Gabriela Bugla-Płoskońska, UWr prof. dr hab. Gerhard Buchbauer, Universität Wien, Austria dr hab. prof. nadzw. Maria Cisło, UM we Wrocławiu prof. dr hab. Włodzimierz Doroszkiewicz, UWr mgr Ewa Garasińska, NWSM we Wrocławiu dr hab. Joże Grdadolnik, National lnstitute of Chemistry, Slovenia mgr Wanda Hawryłkiewicz, NWSM we Wrocławiu dr n. farm. Wioleta Jankowiak, WSEiT w Poznaniu dr Andrzej Kępa, Medbeauty Aesthetic Clinic, Ähus, Sweden prof. dr hab. Grażyna Kłobus, UWr prof. dr hab. Aleksander Koll, NWSM we Wrocławiu dr n. o zdr. Agata Mańkowska, WSEiT w Poznaniu dr n. biol. Justyna Marwicka, WSEPINM w Kielcach prof. dr hab. nadzw. Ewa Mędrala-Kuder, AWF w Krakowie prof. dr hab. dr h.c. Janina Legendziewicz, UWr prof. dr hab. Hanna Mizgajska-Wiktor, AWF w Poznaniu prof. dr hab. n. med. Alfred Owoc, Lubuska Wyższa Szkoła Zdrowia Publicznego w Zielonej Górze prof. dr hab. Alfreda Padzik-Graczyk, WAT w Warszawie dr Agnieszka Pisula-Lewandowska, AWF we Wrocławiu prof. dr hab. inż. Ludwik Pokora, CTL w Warszawie mgr Joanna Szulgenia-Próchniak, NWSM we Wrocławiu dr n. tech. Ewa Przysiężna, NWSM we Wrocławiu dr n. biol. Henryk Różański, PWSZ w Krośnie prof. dr hab. Grzegorz Schroeder, UAM w Poznaniu prof. dr hab. n. med. Anna Skoczyńska, UM we Wrocławiu prof. dr hab. Anna Skrzek, AWF we Wrocławiu dr n. med. Grażyna Szymańska-Pomorska, UM we Wrocławiu mgr Lech Wasilewski, WSP w Warszawie dr n. med. Jolanta Węgłowska, WSS we Wrocławiu prof. dr hab. Janusz Węgrowski, Medical University of Reins, France dr Katarzyna Wińska, UP we Wrocławiu prof. dr hab. Peter Wolschann, Universität Wien, Austria słowo RedaKToRa s5 / 2015 / vol. 4 Kosmetologia Estetyczna 407 Marina Abramović, zwana babcią perfor- mance’u, na scenie potrafipodgrzać ranę, aby bardziej krwawiła, w życiu prywatnym nie znosi niewygodnych butów i boi się przekłuć uszy. Kiedyś nienawidziła sztucz- ności, teatru, mody, szpilek i makijażu, teraz uwielbia ubrania od znanych projektantów i z dumą eksponuje swój powiększony biust. Występuje na okładkach kolorowych ma- gazynów i cieszy się sławą, bo uważa, że po 40 latach, podczas których nazywano ją wariatką, wreszcie na to zapracowała. „Wnuczka” Mariny na co dzień nosi wy- godne buty i również boi się ukłucia igły, ale regularnie poddaje się zabiegom ostrzykiwa- nia. Nie pamięta, żeby nienawidziła, mody, szpilek i makijażu, ubrań od znanych pro- jektantów i z dumą eksponuje swoje powięk- szone i wymodelowane partie ciała; biust, pośladki, usta, oczy itd. Ze sztucznością jej do twarzy. Występuje na okładkach koloro- wych magazynów i cieszy się sławą. Marina nie podobała się sobie, przede wszystkim nie znosiła swojego nosa. Prosiła mamę o wizytę u lekarza, który by go zope- rował. Nietrudno domyślić się reakcji rodzica. Dlatego ośmioletnia Marina obmyśliła plan złamania sobie nosa, co miało wymusić ope- rację. Pomóc miały jej zdjęcia Brigitte Bardot, na której punkcie miała obsesję. Włożyła je do kieszeni i zaczęła się kręcić w kółko, by skutecznie uderzyć nosem i złamać go. Wie- rzyła, że w szpitalu lekarze znajdą te fotogra- fie i odgadną, jaki nos chce mieć. Niestety, za- miast nosa uszkodziła tylko kość policzkową. Tworzenie, etapy osiągania zamierzone- go celu, często wiążą się z dużym wysiłkiem, nierzadko cierpieniem. Marina nie chciała pięknej sztuki, nie chciała niczego, co łatwe i przyjemne. Buntowała się, również przeciw- ko własnej samoocenie, która podpowiadała jej, że jest brzydka, ulegając nieświadomie trendom bycia piękną. „Wnuczka” Mariny urodziła się w XXI wieku i nie buntuje się. Dla niej oczywiste jest, że bycie piękną musi boleć. Oddajemy w Państwa ręce nasze dzieło, kolejny numer „Kosmetologii Estetycznej”. Włożyliśmy w nie dużo serca i wysiłku. My również wiemy, że proces tworzenia dzieł bywa czasami bolesny, ale czego nie robi się dla piękna! mgr inż. Katarzyna Wilczyńska z-ca Redaktora Naczelnego Musi boleć? słowo RedaKToRa s REDAKCJA / EDITORIAL BOARD Redaktor Naczelny / Editor-in-Chief prof. dr hab. Aleksander Koll naczelny@kosmetologiaestetyczna.com Zastępca Redaktora Naczelnego / Editor mgr inż. Katarzyna Wilczyńska katarzynaw@kosmetologiaestetyczna.com Redaktor Prowadzący / Managing Editor mgr inż. Tomasz Lewandowski tomaszl@kosmetologiaestetyczna.com Redaktor Techniczny / Technical Editor mgr inż. Jacek Lewandowski jacekl@kosmetologiaestetyczna.com Sekretarz redakcji / Editor / Editorial Secretary Monika Poprawa biuro@zahir.pl Projekt oraz skład / Layout & composition inż. Łukasz Konarski dtp@zahir.pl WYDAWNICTWO / PUBLISHING HOUSE INDYGO Zahir Media ul. Tęczowa 7 53-601 Wrocław T:/F: + 48 71 796 41 59 E: indygo@zahir.pl W: kosmetologiaestetyczna.com W: zahir.pl Czasopismo „Kosmetologia Estetyczna” jest recenzowanym dwumiesięcznikiem poświę- conym doświadczeniom w dziedzinach chemii, biologii, dietetyki, medycyny i techniki, które zostały wykorzystane w kosmetologii. Na jego łamach publikowane są oryginalne prace na- ukowe, techniczne lub opisujące nowe instrumenty i badania: – prace przeglądowe, – prace kliniczne z dziedziny kosmetologii, medycyny i biologii, przegląd prasy zagranicznej, recenzje książek, relacje z targów, – materiały sponsorowane (reklamy i artykuły). Czasopismo jest indeksowane w bazach: Index Copernicus, Baza Agro. Instrukcje dla autorów dostępne na stronie www.kosmetologiaestetyczna.com Instructions for Authors in English version can be obtained from the Office of Editor. Nadesłane do redakcji artykuły są recenzowane. Each research article is subjected to review. PRENUMERATA / SUBSCRIPTION Cena rocznej prenumeraty – 85 zł (studenci 65 zł) e-mail: prenumerata@zahir.pl tel./ fax: +48 71 796 41 59 www.kosmetologiaestetyczna.com/prenumerata Znajdź nas: facebook.com/KosmetologiaEstetyczna „ Patrzę, ale nie wiem, czy mi wolno. Co chwila muszę odwracać wzrok, by nie być przyłapanym na zbyt nachalnym przyglądaniu się. A obraz, muszę przyznać, jest pasjonujący. Jerzy SnakowskiWychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientek, firma ROYX PRO stworzyła recepturę pasty cukrowej opar- tą wyłącznie na połączeniu naturalnych składników – cukru, wody i soku z cytryny – oraz trzy pasty na bazie glukozy i fruktozy posiadające neutralne pH. Jedną z głównych zalet jest brak przeciwwskazań do stosowania w przypadku pękających naczynek czy żyla- ków, a także zdolność usuwania nawet bardzo krótkich włosków i meszku. Cukier jest naturalnym konserwan- tem, dzięki temu w paście nie rozwijają się bakterie. Firma zaprasza na szkolenia , na których nauczysz się wykonywania depilacji i zarazisz się pasją do cukrowa- nia. Rozwiń swoje zawodowe umiejętności, dołącz do profesjonalistów, graj w jednej drużynie z tymi, któ- rzy tworzą doskonałą markę! Zabieg depilacji pastą cukrową ROYX PRO to doskona- ły sposób, aby pozbyć się zbędnego owłosienia i cieszyć się jedwabiście gładkim ciałem. Pasty cukrowe Royx są całkowicie naturalnym produktem, który nie podraż- nia nawet bardzo wrażliwej skóry, a zabieg jest szybki i nie powoduje uczucia dyskomfortu. Rodzaj pasty do- bierany jest do rodzaju i długości włosów oraz specy- fiki obszaru poddawanego zabiegowi. Dzięki szerokiej ofercie past jesteśmy w stanie dobrać najlepszą do de- pilacji konkretnego obszaru, dzięki czemu uzyskujemy efekt usunięcia 100 proc. włosów. Ponadto zabieg de- pilacji pastą cukrową nie niesie ze sobą ryzyka uszko- dzenia naskórka, czego następstwem są nieprzyjemne podrażnienia. Zabieg można wykonywać na całe cia- ło, łącznie z delikatnymi obszarami bikini oraz twarz. Efektem jest nie tylko skóra pozbawiona włosów, ale dzięki pilingującym właściwościom cukru skóra zosta- je wygładzona. Przeciwwskazania do zabiegu to: prze- rwanie ciągłości skóry w obszarze zabiegowym, infek- cje wirusowe i bakteryjne w obszarze zabiegowym, np. opryszczka, oraz przyjmowanie leków z pochodnymi wit. A ścieńczających naskórek. Skontaktuj się z nami już dziś szkolenia@royxpro.com biuro@royxpro.com lub pod numerami telefonu: 668849981, lub 734443309 Nie od dziś wiadomo, że trudne momenty w życiu lepiej znosimy na słodko. Pasta cukrowa ROYX PRO to połączenie subtelnej słodyczy i skutecznej depilacji, które sprawia, że staje się ona prawdziwym rytuałem.28-29 LISTOPADA 2015 EXPO XXI WARSZAWA MIE ˛ DZYNARODOWE TARGI KONFERENCJE MISTRZOSTWA I POKAZY CERTYFIKOWANE WARSZTATY KOSMETOLOGIAWIZAZ ˙ MEDYCYNA ESTETYCZNABIZNES KONFERENCJE - UZNANE AUTORYTETY I MODNE TEMATY BOGATY PROGRAM IMPREZ TOWARZYSZA ˛ CYCH O CHARAKTERZE SHOW: • Mistrzostwa Makijażu Make-Up, finał polski • Make Up Show, Ogólnopolskie Mistrzostwa Szkół Wizażu i Stylizacji CERTYFIKOWANE WARSZTATY TECHNIK KOSMETYCZNYCH I WIZAZ ˙ U POKAZY PREMIEROWYCH ZABIEGÓW KOSMETYCZNYCH KONKURSY DLA ODWIEDZAJA ˛ CYCH WSPIERAJA˛ NAS: WWW.ESTHETICSHOW.PL tel. (22) 86 63 760, (22) 86 63 888; e-mail: biuro@estheticshow.pl ESTHETIC SHOW, jESIEń 2015 Targi ESTHETIC SHOW na dobre wpisały się w kalendarz naj- ważniejszych imprez targowych w Polsce i stale zyskują na po- pularności. Ich najbliższa edycja odbędzie się w ostatni week- end listopada (28-29.11) w Warszawskim Centrum EXPO XXI. Międzynarodowe Targi Kosmetyki, Beauty & Spa ESTHETIC SHOW to nowoczesne wydarzenie, skierowane do profesjona- listów branży usług kosmetycznych, beauty, spa & wellness oraz medycyny estetycznej, będące połączeniem targów oraz bogatego programu merytorycznego (konferencji, worksho- pów, konkursów i biznesowych spotkań). W: estheticshow.pl BIElEndA PrOfESSIOnAl Multifunkcyjne urządzenie, mające dwie głowice, łączy technologie fal radiowych i mezoterapii bezigłowej, po- łączonej ze światłem LED. Doskonale sprawdza się w li- kwidowaniu zmarszczek, przebarwień, wiotkości skó- ry i cellulitu. Głowica RF, dzięki wykorzystaniu fal radiowych, pobudza fibroblasty do produkcji kolagenu i elastyny oraz wspomaga rozbijanie tkanki tłuszczowej. Głowica do mezoterapii bezigłowej zapewnia do- tarcie składników aktywnych w głąb skóry poprzez wykorzy- stanie zjawiska elektroporacji i fali ultradźwiękowej. W: bielendaprofessional.pl HIfU 4dEEP BEzOPErACyjny lIfTIng TWArzy Nowoczesna technologia dla wy- magających klientów. Wykorzy- stuje najnowszą, sprawdzoną i skuteczną, technologię II genera- cji HIFU (High Intensive Focused Ultrasound) – wysoko skoncentro- wanej wiązki energii. HIFU – wysoko skoncentrowa- na wiązka energii ultradźwięko- wej dostarczana jest do głębokich warstw skóry i podgrzewana do temperatury 60-70 0 C, co prowadzi do obkurczenia tkanek i skutecznego remodelingu kolagenu. Proces powstania nowych włókien kolagenowych trwa od 3 do 6 miesięcy. Efekty: lifting skóry, napięcie i zagęszczenie, reduk- cja zmarszczek na czole, szyi, okolicach oczu oraz efekt podnie- sienia linii brwi. W większości przypadków potrzebny jest tylko jeden zabieg. Efekt utrzymuje się nawet do 18 miesięcy. W: cosmed24.plPartner programu Erasmus 2014-2020 Dzięki zajęciom ponadprogramowym, szeregu kursom i szkoleniom absolwenci NWSM są przygotowani do wykonywania zawodu i wysoko oceniani przez pracodawców. Dowodem uznania są liczne oferty zatrudnienia zarówno dla studentów, jak i absolwentów! Posiadamy znakomitą kadrę dydaktyczną, którą stanowią nauczyciele akademiccy Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu, Uniwersytetu Wrocławskiego i Politechni- ki Wrocławskiej. Dążymy do osiągnięcia jak najwyższego poziomu kształcenia w zakresie nauk paramedycznych, medycznych i spo- łecznych oraz wyposażenia absolwentów w najwyższe umiejętności i wiedzę zapewnia- jące optymalne szanse rozwoju zawodowego. Uczelnia umożliwia studentom angażowanie się w prace koła naukowego i publikacje oraz uczestniczenie w corocznej konferencji naukowej. Dzięki zajęciom ponadprogramo- wym, licznym szkoleniom i kursom są pro- fesjonalnie przygotowani do wykonywania zawodu. Dowodem uznania przez praco- dawców są oferty pracy dla absolwentów, a nawet studentów. Uczelnia wdrożyła mię- dzynarodowy system punktacji ECTS. Pro- wadzi również praktyki studenckie w ramach programu ERASMUS. Zajęcia prowadzone są zgodnie ze standardami MNISW, kierunek Kosmetologia posiada certyfikat Polskiej Ko- misji Akredytacyjnej. Szeroki program prak- tyk studenckich pozwala lepiej przygotować studentów do zawodu. Zasady rekrutacji: O przyjęciu na studia decyduje kolejność zgłoszeń, studenci są przyjmowani do wyczerpania limitu miejsc. Rekrutacja odbywa się bez egzaminów wstępnych. OferOwane kierunki Studia licencjackie (3-letnie) : • Kosmetologia • Dietetyka • Pielęgniarstwo – akredytacja Ministerstwa Zdrowia • Ratownictwo medyczne • Elektroradiologia Studia podyplomowe: Nauka trwa 2 semestry. Słuchacze otrzymują świadectwo ukończenia studiów podyplomowych. • Kosmetologia stosowana • Podologia • Pielęgniarstwo – studia pomostowe • Dietetyka w zdrowiu i chorobie • Żywienie i dietetyka w sporcie Tryb nauczania: • Studia stacjonarne • Studia niestacjonarne BaZa dydakTycZna Pracownie: • kosmetologiczne • wizażu • ratownictwa medycznego • podologii • masażu • fizykoterapii • elektroradiologii • komputerowe • pielęgniarstwa Laboratoria: • chemii kosmetycznej • chemii żywności Gabinety: • kosmetyczny • podologiczny Wszystkie sale dydaktyczne i pracownie wy- posażone są w sprzęt audiowizualny i najwyż- szej jakości aparaturę. Uczelnia posiada boga- to wyposażoną biblio tekę z czytelnią . Programy stypendialne: • stypendium socjalne, specjalne dla osób niepełnosprawnych oraz rektora dla naj- lepszych studentów • zapomogi Organ nadzorujący: Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego Rektor: prof. zw. dr hab. n. chem. Aleksander Koll NIEPUBLICZNA WYŻSZA SZKOŁA MEDYCZNA ul. Nowowiejska 69, 50-340 Wrocław Sekretariat tel. 71 322 15 48, fax 71 786 83 28, Dziekanat tel. 71 321 11 54 e-mail: dziekanat@nwsm.pl www.nwsm.pl Partner programu Erasmus 2014-2020 Otwieramy drzwi dla nauki na światowym poziomie! Chcesz się przekonać?5 / 2015 / vol. 4 Kosmetologia Estetyczna 411 dErm-A-rEnEW PrOgrAm OdnOWy Skóry nA BAzIE kWASóW Nowy program odnowy skóry DR.BELTER na bazie kwasów owocowych AHA. Koncentraty Derm-A ReNew są mieszanką kwasu glikolowego, cytrynowe- go, mlekowego oraz jabłkowego. Dostępne są w trzech stęże- niach 10%, 20% i 40% (pH 2,5). Linia zawiera także dwa produkty do pielęgnacji domowej Derm- -A-ReNew skin renewal fluid 10% do skóry tłustej i trądzikowej oraz przeciwzmarszczkowe Oleo serum Derm-A-ReNew 10%. W: belter.pl flOWErS ACId lOTIOn Złuszczający lotion do twarzy z kwasami AHA wykazuje działanie peelingujące. Poprzez aktywa- cję enzymów stymuluje usuwanie martwych ko- mórek naskórka, w efekcie skóra staje się wyraźnie gładsza i rozjaśniona. Zawiera alfa-hydroksykwa- sy (AHA), glikoproteiny, ekstrakt z hibiskusa, lilii białej i plumerii czerwonej oraz ekstrakt z grejpfru- ta. Substancje aktywne, zawarte w tym preparacie, nie tylko pomagają usunąć martwe komórki na- skórka, ale także wzmacniają naczynia krwionośne, odprężają i to- nizują skórę. Produkt polecany do stosowania zarówno podczas zabiegów kosmetycznych, jak i przez klientki indywidualne w do- mowym zaciszu. Idealny dla skóry tłustej, problematycznej, nor- malnej, z pierwszymi oznakami starzenia i przebarwieniami. W: tristarcosmetics.pl kASA fISkAlnA fArEX BUrSzTyn Kasa fiskalna FAREX BURSZ- TYN polecana szczególnie no- wym przedsiębiorcom oraz ma- łym punktom handlowym i usługowym. Dzięki prostej i in- tuicyjnej obsłudze oraz kompak- towym wymiarom sprawi, że sprzedający będzie koncentrował się na kliencie, a nie na wysta- wieniu paragonu, a samo urządzenie zajmie niewiele miejsca. Bursztyn wyposażony jest w pojemną pamięć, pozwalającą na zapisanie do 3000 pozycji towarowych. Najpopularniejsze towa- ry i usługi można przyporządkować 8 pozycjom szybkiej sprzeda- ży, co oszczędza czas potrzebny do wystawienia paragonu. Możliwość zapisania nazwy towaru w aż 18 znakach ograni- cza pomyłki kasjera. Mechanizm drukujący WinsPu zapewnia 50 km wydruków, tj. ok. 400 000 paragonów. Bursztyn pozwala na rozliczenie płatności w wielu walutach jednocześnie, np. PLN i EUR. Wraz z niskim poborem prądu oraz zastosowaniem 28 mm papieru, Bursztyn zapewnia niskie koszty eksploatacji.Next >