2 / 2024 Kosmetologia Estetyczna I 21,50 zł (w tym 8% VAT) kwiecień-czerwiec OBRAZOWANIE czeGO Nie wiDAĆ GOŁYM OkieM STOPY I PAZNOKCIE kULiSY PrAcY PODOLOGA PIĘKNA SKÓRA NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI BIOSTYMULATORY I WYPEŁNIACZE TKANKOWE STOP CELLULIT SUPLEMENTACJA TAk, ALe… BIELACTWO 2/2024 farmonaprofessional.pl INNOWACYJNE PROdUKTY PODOLOGiczNe PRZEŁom W tERAPII MODzeLi, ODciSków i hiPerkerATOzNADMIAR TKANKI TŁUSZCZOWEJ Tłuszcz trzewny (wisceralny) to naturalnie wy- stępująca w organizmie tkanka tłuszczowa. Jed- nak jego nadmiar powoduje zmiany w wydziela- niu hormonów, m.in.: • oksytocyny – wywołując zaburzenia pracy fi- zjologicznej, • kortyzolu – w nadmiarze będzie powodował stres oksydacyjny, wpływając na zaburzenia snu, złe metabolizowanie tkanki tłuszczowej, • insuliny – zaburzając glikemię w organizmie, prowadząc do insulinooporności, cukrzycy, przewlekłego niedokrwienia kończyn dolnych czy złej pracy trzustki, • hormonów płciowych – co prowadzi do zabu- rzeń cyklu miesiączkowego, funkcji rozrod- czych organizmu, płodności, libido oraz funk- cji seksualnych obojga płci. Kolejną i bardzo ważną konsekwencją jest stłuszczenie wątroby. LASEROWE USUWANIE TKANKI TŁUSZCZOWEJ W ZALEDWIE 25 MINUT! ReBorn to niezwykle bezpieczny laser pracujący zgodnie ze zjawiskiem selektywnej fototermo- lizy przy jednoczesnym ultrahomogenicznym rozłożeniu wiązki lasera na całej powierzchni plamki. Oparty na technologii Power 940nm LED, precyzyjnie podnosi temperaturę w mito- chondrium komórki tłuszczowej w celu wywo- łania efektu kontrolowanej apoptozy przy jed- noczesnym nienaruszeniu pozostałych struktur ciała, takich jak naskórek, nerwy czy naczynia krwionośne. JAK DZIAŁA REBORN? Krok 1. Wywołujemy kontrolowaną apoptozę (fi- zjologiczny proces programowanej śmierci komórki) w komórkach tłuszczowych, osiąga- jąc temperaturę 43-44 °C). Krok 2. Następuje kurczenie się i rozpad komórek tłuszczowych oraz tworzenie ciał apoptotycznych. Krok 3. Usuwane są komórki tłuszczowe przez ko- mórki układu odpornościowego (makrofagi). Krok 4. Układ limfatyczny transportuje zemulgo- wany tłuszcz do wykorzystania jako energia poprzez naturalne funkcje metaboliczne orga- nizmu i syntezę ATP (adenozynotrójfosforanu). Zaburzenia w obrębie jamy brzusznej spowodowane są często nadmiarem tkanki tłuszczowej. W następstwie pojawiają się problemy w układzie trawiennym, krążeniowym, limfatycznym czy immunologicznym, co wiąże się z zaburzeniami pracy żołądka, wątroby, trzustki czy jelit. ReBorn jest odpowiedzią na prawidłowe, bezpieczne i zdrowe konturowanie ciała. To innowacyjny zabieg laserowy destrukcyjny dla tkanki tłuszczowej i hamujący apetyt. TAK SIĘ RODZI PIĘKNA SYLWETKA! REBORN – REWOLUCYJNE PODEJŚCIE DO TKANKI TŁUSZCZOWEJ Anna Jeszka mgr fizjoterapii, hirudoterapeuta, promotorka zdrowia i holistycznego podejścia do pacjenta, właścicielka Prozdrowotni Clinique Maciej Obrączkiewicz specjalista medycyny chińskiej, hirudoterapeuta, promotor zdrowia, właściciel Prozdrowotni Clinique 2 / 2024 Kosmetologia Estetyczna 2 W numerze 2/2024 KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA 35. Algoenergie – antyoksydacja to podstawa 37. Skuteczna metoda terapii rumienia 43. Innowacyjne ekstremozymy i ich wpływ na skórę 45. Mezoterapia stymulacyjno-peptydowa w terapiach anti-age 47. Multi Massager w zabiegu fitohormonalnym 49. Egzosomy okiem medyka i praktyka 52. Biomikronakłuwanie. Nowa era w kosmetologii 63. Analiza przebarwień. Zobaczyć, aby uwierzyć 65. Biostymulujący laser z systemem biochromoforów 67. Zastosowanie niskoenergetycznych źródeł światła w terapiach regeneracyjnych 71. Zaawansowany autorski program korneoterapii 75. Mikrodermabrazja i hydrabrazja 77. Niezwykła moc nawilżania kwasu hialuronowego 79. Jędrna skóra na wyciągnięcie ręki 81. Biostymulatory i wypełniacze tkankowe 87. Ekspertki permanentnych ust 91. Aspekty techniczne makijażu permanentnego. Cz. II. Usta cieniowane N E E N E E N E E N N N E E E E ZDROWIE I BEZPIECZEŃSTWO 19. Orzekanie o sterylności. Zasady uznawania wyrobu za jałowy 25. Celowana suplementacja w terapii przeciwtrądzikowej 31. Starzenie, stany zapalne w organizmie i bakterie jelitowe 39. Pokrzywa zwyczajna jako źródło białka DERMATOLOGIA 55. Bielactwo nabyte a poczucie własnej wartości 61. Rogowacenie okołomieszkowe – jak zapobiegać? 97. Wpływ palenia tytoniu na skórę 101. Wykorzystanie borowiny w redukcji cellulitu 109. Makrotrend długowieczności – przyszłość pielęgnacji skóry i włosów 111. Kapilaroskopia w obrazowaniu owłosionej skóry głowy PODOLOGIA 6. Innowacyjne produkty dla gabinetów podologicznych 9. Brodawki wirusowe „kurzajki” w obrębie stóp 13. Skalpel w rękach podologa. Cz. II. Precyzyjne zabiegi z użyciem mikroostrzy 17. Paznokcie wkręcające. Studium przypadku E ARTYKUŁY EKSPERCKIE N ARTYKUŁY NAUKOWE2 / 2024 Kosmetologia Estetyczna 3 25. Ocena poziomu wiedzy społeczeństwa na temat stosowania celowanej suplementacji w terapii przeciwtrądzikowej Assessment of the public’s knowledge of targeted supplements in anti-acne therapy Natalia Tyczyńska, Beata Malara 39. Pokrzywa zwyczajna jako źródło białka Urtica dioica as a source of proteins Marta Palacz-Wróbel, Monika Rykaczewska-Czerwińska, Katarzyna Duda-Grychtoł, Adam Zalewski, Mirosław Angielczyk 55. Poczucie własnej wartości u osób z bielactwem nabytym. Badanie ankietowe Self-esteem in people with acquired vitiligo. A survey-based study Weronika Olenicz, Magdalena Niewęgłowska 81. Wiedza kobiet na temat efektywności biostymulatorów i wypełniaczy tkankowych Women’s knowledge of the effectiveness of biostimulants and tissue fillers Natalia Wojciechowska-Pelc, Magdalena Rogóż 101. Wykorzystanie borowiny w redukcji cellulitu. Opis przypadku The use of mud in cellulite reduction. Case report Sandra Matuszewska, Wioleta Faruga-Lewicka, Marek Kardas 111. Zastosowanie kapilaroskopii w obrazowaniu owłosionej skóry głowy The application of capillaroscopy in scalp imaging Weronika Ciszak TEMAT Z OKŁADKI INNOWACYJNE PRODUKTY PODOLOGICZNE PRZEŁOM W TERAPII MODZELI, ODCISKÓW I HIPERKERATOZ s. 6-7 > PRENUMERATA Cena rocznej prenumeraty: 110 zł (studenci 90 zł) +48 607 104 325 DYSTRYBUCJA Empik, Kolporter, Garmond Numery kont: PKO BP 74 1020 5242 0000 2302 0150 6559 SANTANDER 58 1090 2398 0000 0001 1902 9663 Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń i reklam. N ARTYKUŁY NAUKOWE2 / 2024 Kosmetologia Estetyczna 4 Prezentujemy drugi w tym roku numer „Kosmetologii Estetycznej”, pełen inte- resujących i pożytecznych artykułów. Weronika Olenicz i Magdalena Nie- węgłowska analizują poczucie własnej wartości u osób z bielactwem nabytym. Choroba ta objawia się utratą pigmen- tacji skóry, widoczną w formie jasnych, białych plam rozmieszczonych na po- wierzchni ciała. Większość ankieto- wanych twierdzi, że lokalizacja zmian stanowi dla nich problem natury es- tetycznej oraz że bielactwo utrudnia im samoakceptację. Mimo trudności uważają oni jednak, że nie wpływa ono istotnie na jakość ich życia. Sandra Matuszewska, Wioleta Faru- ga-Lewicka i Marek Kardas omawiają wykorzystanie borowiny, znanej rów- nież jako torf leczniczy, w redukcji cel- lulitu u 49-letniej kobiety. Wykonano u niej serię 10 zabiegów, opartych na okładach borowinowych, w odstępach tygodniowych. Zabiegi doprowadziły do redukcji zawartości tkanki tłusz- czowej u probantki. Weronika Ciszak omawia zastosowa- nie kapilaroskopii w obrazowaniu owło- sionej skóry głowy. Metoda ta nie jest tak rozpowszechniona, jak trichoskopia, ale może być wartościowym uzupełnie- niem podstawowej diagnostyki. Złożo- ność problemów skóry głowy wymaga połączenia różnych metod badawczych. Dlatego warto uzupełnić trichoskopię o kilka innych parametrów, sięgając tym samym po kapilaroskop. Marta Palacz-Wróbel, Monika Ryka- czewska-Czerwińska, Katarzyna Du- da-Grychtoł, Adam Zalewski i Mirosław Angielczyk opisują pokrzywę – roślinę powszechnie występującą w Polsce i na świecie jako źródło białka. Po- krzywa uzupełnia dietę, dostarczając zarówno składników budulcowych, jak i witamin i minerałów. Celem ba- dań było określenie zawartości białka w tej roślinie. Natalia Tyczyńska i Beata Malara analizują stan wiedzy społeczeństwa na temat wpływu suplementacji diety na wyniki terapii przeciwtrądzikowej. Witaminy D, A, kwasy omega-3, kur- kumina, olej z wiesiołka, cynk, kwas alfa-liponowy są jej istotnym elemen- tem. Trądzik to dermatoza powszech- nie występująca, bez względu na wiek i płeć. Holistyczne podejście do pa- cjenta oraz uzupełnianie niedoborów składników odżywczych daje szansę na odzyskanie komfortu psychicznego i idącej za tym pewności siebie. Kosmetologia oraz medycyna este- tyczna oferują szeroki zakres zabiegów, w celu poprawy wyglądu skóry oraz opóźnienia postępujących procesów starzenia. Na przestrzeni ostatnich lat spopularyzowane zostały preparaty, stosowane w celu odbudowy utraco- nej objętości tkanki oraz stymulacji. Natalia Wojciechowska-Pelc i Magda- lena Rogóż przedstawiają stan wiedzy kobiet na temat biostymulatorów i wy- pełniaczy tkankowych. Choć zabiegi z użyciem tych preparatów są bardzo popularne, klienci często nie mają świadomości ich oddziaływania oraz skuteczności. Redaktor Naczelny „Aesthetic Cosmetology and Medicine” prof. dr hab. Aleksander Koll SZANOWNI PAŃSTWO SŁOWO REDAKTORA S RADA NAUKOWA dr Magdalena Atta-Motte, Medical Clinic, London, UK prof. dr hab. Vytautas Balevićius, Vilnius University, Lithuania dr n. farm. Radosław Balwierz nanocząstki 7 s, UO w Opolu dr n. med. Marta Bednarek, GAT w Gdańsku prof. dr hab. Gerhard Buchbauer, Universität Wien, Austria prof. dr hab. n. med. Elżbieta Budzisz, UM w Łodzi dr hab. n. biol. Gabriela Bugla-Płoskońska, UWr we Wrocławiu dr hab. n. chem. Katarzyna Cieślik-Boczula, UWr we Wrocławiu prof. dr hab. Włodzimierz Doroszkiewicz, UWr we Wrocławiu mgr Ewa Garasińska-Pryciak, NWSM we Wrocławiu dr hab. Joże Grdadolnik, National lnstitute of Chemistry, Slovenia dr n. chem. Sebastian Grzyb, WSIiZ w Warszawie dr n. farm. Wioleta Jankowiak, WSZ w Gdańsku mgr inż. Sławomir Jarząb, UM we Wrocławiu mgr Jadwiga Kalicińska, UJ CM w Krakowie dr n. med. Anna Kamm, WSZ, UG w Gdańsku dr n. społ. Joanna Klonowska, WSIiZ w Warszawie prof. dr hab. Grażyna Kłobus, UWr we Wrocławiu prof. dr hab. Aleksander Koll, NWSM we Wrocławiu dr n. farm. Katarzyna Kordus, WSZUIE w Poznaniu dr n. chem. Beata Łubkowska, AWFiS, UG w Gdańsku dr n. hum. Sylwia Malinowska, PWSBiSA w Warszawie dr n. o zdrowiu Agata Mańkowska, WSEiT w Poznaniu mgr Patrycja Marciniak, WSIiZ w Warszawie dr n. biol. Justyna Marwicka, WSEPiNM w Kielcach dr hab. inż. Wanda Mączka, prof. UP we Wrocławiu dr hab. prof. nadzw. Ewa Mędrala-Kuder, AWF w Krakowie prof. dr hab. Hanna Mizgajska-Wiktor, AWF w Poznaniu dr hab. n. med. Robert Krzysztof Mlosek, WUM w Warszawie dr n. farm. Magdalena Niewęgłowska-Wilk, UJ CM w Krakowie dr hab. n. med. Danuta Nowicka, UM we Wrocławiu dr n. med. Beata Olejnik, UM we Wrocławiu prof. dr hab. n. med. Beata Osiecka, UM we Wrocławiu dr Agnieszka Pisula-Lewandowska, AWF we Wrocławiu dr n. społ. Sława Połoczańska-Godek, WSEIT w Poznaniu dr n. tech. Ewa Przysiężna, NWSM we Wrocławiu dr n. farm. Magdalena Rogóż, PWSZ w Nysie dr n. biol. Henryk Różański, PWSZ w Krośnie2 / 2024 Kosmetologia Estetyczna 5 Wiosna wielu osobom kojarzy się z eg- zaminami, maturami i niedospanymi nocami. To czas budzącej się do życia przyrody i równie bujnie kwitnącego uczucia. Wiosna to również czas zakwi- tania kasztanowców. Stare powiedze- nie mówi: kiedy kwitną kasztany, uczą się bałwany. No ale z doświadczenia wiemy, że czas największej mobilizacji często przypada za pięć dwunasta. Odkładanie na potem doczekało się nawet naukowego określenia „prokra- stynacja”. Cecha ta uważana jest, szcze- gólnie w pracy, za przejaw nieumiejęt- nego zarządzania czasem. Tymczasem taki styl działania może wpływać ko- rzystnie na naszą efektywność, i nie są to badania wyłącznie amerykań- skich naukowców ������ Okazuje się, że im mniej mamy czasu na wykonanie danego zadania, tym bardziej chemia krążąca w naszym organizmie poma- ga nam się zmobilizować. Stajemy się wydajniejsi, pod warunkiem że emo- cje nie przejmą nad nami kontroli i nie przekroczymy progu paniki. Jednym z pierwszych naukowców, którzy doceniali prokrastynację, był Adam Grant. Podczas pisania książki „How non-conformists move the world”, odkrył, że najbardziej kreatywne osoby odwlekają wykonanie jakiejś czynności do momentu, gdy do głowy wpadnie im najlepsze rozwiązanie. Przykłady moż- na mnożyć, ponoć Leonardo da Vinci malował swoje obrazy latami, robiąc między jednym a drugim pociągnię- ciem pędzla długie odstępy. Czas ten przeznaczał na doskonalenie warszta- tu pracy. Tak m.in. powstała Mona Lisa. Podobnie Martin Luther King, który jedno z najsłynniejszych w historii zdań, czyli „I have a dream”, dopisał tuż przed przemówieniem wygłoszonym przez siebie podczas Marszu na Wa- szyngton w 1963 r. Oczywiście, żyją na tym świecie oso- by, które preferują odmienny styl dzia- łania, robiąc wszystko przed czasem. Do takich należał sam profesor Grant, który pracę dyplomową oddał na czte- ry miesiące przed wyznaczonym ter- minem. Prekrastynacja w opozycji do prokrastynacji to potrzeba natychmia- stowego rozpoczęcia zadania, aby jak najszybciej mieć je z głowy. Skutkiem wykonywania działań ASAP (as soon as possible) może być bylejakość. Najszyb- sze „odhaczenie zadania” nie zawsze idzie w parze z jakością jego wykonania. Jedno jest pewne, matury odbędą się niezależnie, czy uczniowie będą za- kuwać przez cały rok czy przy siądą do nauki w okresie kwitnienia kasztanów. Warto wiedzieć, że escyna występują- ca w kasztanowcu znalazła zastosowa- nie również w kosmetologii, stanowiąc składnik preparatów do cer problema- tycznych, m.in. naczyniowych. Oprócz tego całkiem nieźle radzi sobie z wol- nymi rodnikami, ulepsza napięcie skó- ry, zwęża pory i redukuje opuchliznę. O zaletach kasztanów można pisać dużo, pamiętajmy jednak, że „najlepsze kasztany są na placu Pigalle”. Redaktor Naczelna „Kosmetologii Estetycznej“ Katarzyna Wilczyńska NAJLEPSZE KASZTANY… SŁOWO REDAKTORA REDAKCJA Redaktor Naczelna “Kosmetologii Estetycznej” Katarzyna Wilczyńska Redaktor Naczelny “Aesthetic Cosmetology and Medicine” prof. dr hab. Aleksander Koll Redaktor Prowadzący / Techniczny Tomasz Lewandowski Sekretarz redakcji Monika Poprawa Manager ds. marketingu Kamila Nowakowska Projekt i skład Łukasz Konarski Wydawnictwo Indygo Zahir Media ul. Miernicza 22 50-435 Wrocław +48 71 796 41 59 +48 607 104 325 S dr n. społ. Małgorzata Ruprich, MBA, GWSH w Katowicach, Polska prof. dr hab. Grzegorz Schroeder, UAM w Poznaniu dr inż. n. chem. Agata Serrafi, UM we Wrocławiu prof. dr hab. n. med. Anna Skoczyńska, UM we Wrocławiu prof. dr hab. Anna Skrzek, AWF we Wrocławiu dr n. med. Daisy Miriam Skrzypek, AHE w Łodzi dr n. med. Ewa Skrzypek, WUM w Warszawie lek. med. Przemysław Styczeń, GME w Warszawie dr hab. n. med. Aleksandra Szlachcic, UJ CM w Krakowie mgr Joanna Szulgenia-Próchniak, NWSM we Wrocławiu dr n. med. Grażyna Szymańska-Pomorska, UM we Wrocławiu mgr Lech Wasilewski, WSP w Warszawie dr n. med. Jolanta Węgłowska, WSS we Wrocławiu prof. dr hab. Janusz Węgrowski, Medical University of Reims, France dr hab. Katarzyna Wińska, UP we Wrocławiu prof. dr hab. Peter Wolschann, Universität Wien, Austria dr n. med. Izabela Załęska, AWF w Krakowie2 / 2024 Kosmetologia Estetyczna 6 PREZENTACJA KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA P FARMONA PROFESSIONAL Rozpoczynając zabieg podologiczny, należy w prawidłowy sposób oczyścić i przygotować skórę stóp. Zmiękczenie, wygładzenie i odświe- żenie stóp ułatwi pracę podologa i zwiększy efek- ty kolejnych etapów zabiegu. Oczyszczający płyn do stóp Podologic Therapy to preparat, który może być wykorzystywany zarówno w kąpieli stóp, jak i bez użycia wody, nałożony cienką war- stwą. Zawarty w produkcie mocznik oraz eks- trakty z propolisu i borowiny natychmiastowo zmiękczają i nawilżają nawet najbardziej wyma- gającą skórę stóp. Klienci zgłaszają się do gabinetów podologicznych ze schorzeniami, które najczęściej są skutkiem urazów mechanicznych, infekcji, błędów pielęgnacyjnych lub zaburzeń ogólnoustrojowych. Zadaniem podologów jest prawidłowe rozpoznanie zmian patologicznych, dobranie odpowiedniej terapii gabinetowej oraz pielęgnacji domowej. Idealne rozwiązanie w specjalistycznym gabinecie podologicznym to nowa linia Podologic Therapy od Farmona Professional. Pięć innowacyjnych preparatów mających najbardziej skuteczne składniki aktywne, poradzi sobie nawet z najtrudniejszymi dolegliwościami stóp. PODOLOGIC THERAPY INNOWACYJNE PRODUKTY DLA GABINETÓW PODOLOGICZNYCH Jednym z najczęściej występujących proble- mów stóp jest hiperkeratoza, objawiająca się suchą, szorstką i zrogowaciałą skórą. Naskó- rek przyjmuje wtedy żółtoszare zabarwienie, a na podeszwie stóp mogą pojawić się pęknię- cia. Nieleczone nadmierne rogowacenie może być przyczyną wielu dolegliwości i bolesnych powikłań. W leczeniu hiperkeratozy niezwy- kle ważne jest regularne, intensywne nawil- żanie naskórka. Takie efekty zapewniają pro- dukty linii Podologic Therapy. Pasta barierowa do stóp z hiperkeratozą redukuje suchość oraz szorstkość stóp i chroni przed pękaniem, a Maść z naturalnymi olejami na zrogowacenia mocno regeneruje i natłuszcza, chroni przed nadmiernym wysuszeniem i łagodzi podrażnienia. Do najczęstszych schorzeń spotykanych w ga- binetach podologicznych zaliczamy również mo- dzele oraz odciski. Modzele to zgrubienia warstwy rogowej naskórka, które powstają wskutek długo- trwałego nacisku. Mają żółte lub szare zabarwie- nie i najczęściej występują na podeszwie stopy. Odciski to zgrubienia, odgraniczone od zdrowej skóry wyraźniej niż modzele. Wnikają głęboko w skórę, mają centralnie umiejscowiony korzeń i są bolesne. Rozwiązaniem dla osób borykają- cych się z odciskami lub modzelami jest punkto- wa Maść propolisowa Podologic Therapy, która dzięki wysokiej zawartości składników aktyw- nych natychmiastowo nawilża i łagodzi podraż- nienia, zmiękcza skórę, przynosi ulgę i zapobiega powstawaniu nowych zmian. Na zakończenie zabiegu podologiczne- go należy zastosować produkt, który zadba o stopy klienta po opuszczeniu gabinetu. Ide- alnym rozwiązaniem będzie Kremowe Serum Podologic Therapy, które ma wyjątkowo lekką konsystencję. Preparat intensywnie nawilża, wy- gładza i chroni skórę stóp, nie pozostawiając na niej tłustej i lepkiej warstwy. Zabezpiecza skórę przed utratą wody i powstawaniem rogowaceń. Najbardziej skutecznym rozwiązaniem tera- peutycznym jest łączenie specjalistycznych za- biegów podologicznych i profesjonalnych produk- tów Podologic Therapy, zawierających składniki aktywne, które wspomogą leczenie i regenerację stóp oraz paznokci.Next >